Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
supported_subtitle_formats [2016/06/20 07:46] admin [Reading & decoding] |
supported_subtitle_formats [2016/06/20 07:51] (current) admin [Transcoding] |
||
|---|---|---|---|
| Line 8: | Line 8: | ||
| ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ | ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ | ||
| - | ^ Adobe Encore| {filename}.txt ^ Advanced SubStation Alpha| {filename}.ass| Advanced Subtitles| {filename}.xas | | + | ^ Adobe Encore| {filename}.txt ^ Advanced SubStation Alpha| {filename}.ass ^ Advanced Subtitles| {filename}.xas | |
| - | ^ Captions 32| {filename}.txt ^ DVD Subtitle System| {filename}.txt| DVD Subtitle| {filename}.sub | | + | ^ Captions 32| {filename}.txt ^ DVD Subtitle System| {filename}.txt ^ DVD Subtitle| {filename}.sub | |
| - | ^ JacoSub 2.7+| {filename}.jss ^ Karaoke Lyrics Enhanced LRC| {filename}.lrc| Karaoke Lyrics LRC| {filename}.lrc | | + | ^ JacoSub 2.7+| {filename}.jss ^ Karaoke Lyrics Enhanced LRC| {filename}.lrc ^ Karaoke Lyrics LRC| {filename}.lrc | |
| - | ^ Mac DVD Studio Pro| {filename}.txt ^ MicroDVD| {filename}.sub, {filename}.txt| MPEG-4/3GPP| {filename}.ttx, {filename}.ttxt | | + | ^ Mac DVD Studio Pro| {filename}.txt ^ MicroDVD| {filename}.sub, {filename}.txt ^ MPEG-4/3GPP| {filename}.ttx,\\ {filename}.ttxt | |
| - | ^ MPL| {filename}.mpl, {filename}.txt ^ Phoenix Japanimation Society| {filename}.pjs| QuickTime Text| {filename}.txt | | + | ^ MPL| {filename}.mpl,\\ {filename}.txt ^ Phoenix Japanimation Society| {filename}.pjs ^ QuickTime Text| {filename}.txt | |
| - | ^ RealTime| {filename}.rt ^ Rich Media Project| {filename}.xml| SAMI Captioning| {filename}.smi, {filename}.sami, {filename}.smil | | + | ^ RealTime| {filename}.rt ^ Rich Media Project| {filename}.xml ^ SAMI Captioning| {filename}.smi,\\ {filename}.sami,\\ {filename}.smil | |
| - | ^ Sonic DVD| {filename}.sub| SubRip| {filename}.srt| SubStation Alpha| {filename}.ssa | | + | ^ Sonic DVD| {filename}.sub ^ SubRip| {filename}.srt ^ SubStation Alpha| {filename}.ssa | |
| - | ^ SubViewer 1| {filename}.sub| SubViewer 2| {filename}.sub| Timed Text| {filename}.ttx, {filename}.ttxt | | + | ^ SubViewer 1| {filename}.sub ^ SubViewer 2| {filename}.sub ^ Timed Text| {filename}.ttx, {filename}.ttxt | |
| - | ^ TMPlayer| {filename}.txt, {filename}.sub| TMPlayer Multiline| {filename}.txt, {filename}.sub| SAMI| {filename}.smi | | + | ^ TMPlayer| {filename}.txt,\\ {filename}.sub ^ TMPlayer Multiline| {filename}.txt,\\ {filename}.sub ^ SAMI| {filename}.smi | |
| - | ^ Turbo Titler| {filename}.tts| YouTube| {filename}.xml| VobSub| {filename}.idx, {filename}.sub | | + | ^ Turbo Titler| {filename}.tts ^ YouTube| {filename}.xml ^ VobSub| {filename}.idx,\\ {filename}.sub | |
| ==== Transcoding ==== | ==== Transcoding ==== | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
| ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ | ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ Subtitle Format ^ Identifier/File Extension ^ | ||
| - | | Advanced SubStation Alpha| {filename}.ass| MicroDVD| {filename}.sub| MPEG-4/3GPP| {filename}.ttx | | + | ^ Advanced SubStation Alpha| {filename}.ass ^ MicroDVD| {filename}.sub ^ MPEG-4/3GPP| {filename}.ttx | |
| - | | SAMI Captioning| {filename}.smi| SubRip| {filename}.srt| SubStation Alpha| {filename}.ssa | | + | ^ SAMI Captioning| {filename}.smi ^ SubRip| {filename}.srt ^ SubStation Alpha| {filename}.ssa | |
| - | | Timed Text| {filename}.ttx| -| -| -| - | | + | ^ Timed Text| {filename}.ttx| -| -| -| - | |
| ===== Embedded Subtitle Formats ===== | ===== Embedded Subtitle Formats ===== | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
| ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ | ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ | ||
| - | | Advanced SubStation Alpha| matroska| DivX/XSub| avi| DVB Teletext| mpeg, mpegts | | + | ^ Advanced SubStation Alpha| matroska ^ DivX/XSub| avi ^ DVB Teletext| mpeg, mpegts | |
| - | | DVD Subtitles| matroska, mpeg, mpegts| JacoSub| ogm| Micro DVD| matroska | | + | ^ DVD Subtitles| matroska, mpeg, mpegts ^ JacoSub| ogm ^ Micro DVD| matroska | |
| - | | MPEG-4/3GPP| mov, mp4, m4a, 3gp, 3g2, mj2| RealTime| real video| Sami/Smil| matroska | | + | ^ MPEG-4/3GPP| mov, mp4, m4a, 3gp, 3g2, mj2 ^ RealTime| real video ^ Sami/Smil| matroska | |
| - | | SubRip/Text| matroska, ogm, mpeg4| SubStation Alpha| matroska, mpeg4| SubViewer| matroska | | + | ^ SubRip/Text| matroska, ogm, mpeg4 ^ SubStation Alpha| matroska, mpeg4 ^ SubViewer| matroska | |
| ==== Transcoding ==== | ==== Transcoding ==== | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
| ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ | ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ Subtitle Format ^ Video file container ^ | ||
| - | | Advanced SubStation Alpha| matroska| DivX/XSub| avi| DVD Subtitles| matroska, mpeg, mpegts | | + | ^ Advanced SubStation Alpha| matroska ^ DivX/XSub| avi ^ DVD Subtitles| matroska, mpeg, mpegts | |
| - | | MPEG-4/3GPP| mov, mp4, m4a, 3gp, 3g2, mj2| SubViewer| matroska| SubRip/Text| matroska | | + | ^ MPEG-4/3GPP| mov, mp4, m4a, 3gp, 3g2, mj2 ^ SubViewer| matroska ^ SubRip/Text| matroska | |
| - | | SubStation Alpha| matroska| DVB Teletext| mpeg, mpegts| -| - | | + | ^ SubStation Alpha| matroska ^ DVB Teletext| mpeg, mpegts| -| - | |
| ===== Subtitle (external and embedded) formats that Mezzmo can burn ===== | ===== Subtitle (external and embedded) formats that Mezzmo can burn ===== | ||