Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Last revision Both sides next revision | ||
using_subtitles [2016/06/16 07:34] admin [Advanced Extraction Features] |
using_subtitles [2016/06/16 07:37] admin [Extracting subtitles from a DVD rip] |
||
---|---|---|---|
Line 510: | Line 510: | ||
===== Extracting subtitles from a DVD rip ===== | ===== Extracting subtitles from a DVD rip ===== | ||
- | These instruction are for extracting DVD subtitles from the set of files, typically organized by fixed file names and index of the group: | + | These instruction are for extracting DVD subtitles from a DVD rip - which is typically organized by the following file structure: |
<code> | <code> | ||
Line 539: | Line 539: | ||
* VTS_01_1.chunks - this file may be deleted. Mezzmo is not using it | * VTS_01_1.chunks - this file may be deleted. Mezzmo is not using it | ||
- Add VobSub subtitles to Mezzmo: | - Add VobSub subtitles to Mezzmo: | ||
- | - Open Video Properties dialog, select Subtitles tab. | + | - Open Properties dialog for the video and select the Subtitles tab. |
- Click **Add Subtitles** button and select the newly created "VTS_01_1.IDX" file. | - Click **Add Subtitles** button and select the newly created "VTS_01_1.IDX" file. | ||
- Use Preview dialog to verify the subtitles. | - Use Preview dialog to verify the subtitles. | ||
- | - Click OK to accept. All detected subtitles and languages will be added to the movie | + | - Click OK to accept. All detected subtitles and languages will be added to the movie and used for burning as required. |
- | and used for burning as required. | + | |
**Tip:** External VobSub subtitles are generally not supported by DLNA media devices. So there is no other choice but to burn them by full video transcoding. | **Tip:** External VobSub subtitles are generally not supported by DLNA media devices. So there is no other choice but to burn them by full video transcoding. |